译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
蒙蒙细雨中(zhong),即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳(liu)上。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何(he)时?”
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua)(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
尾声:“算了吧!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
13.绝:断