译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂徒。
米罐里没有多少(shao)粮食(shi),回过头看衣架上没有衣服。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门(men)投降元凶。
久旱无(wu)雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土(tu)飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
(汉顺帝(di))永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⒄空驰驱:白白奔走。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。