译文
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一(yi)人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋(lian)呢?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
曲(qu)江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
听到远远的深巷中传(chuan)来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱(chang)着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响(xiang)起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
剥(pū):读为“扑”,打。
10、乃:于是。