译文
从前,苏(su)东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗(shi)歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个(ge)道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民(min)不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
踏上汉时故道,追思马援将军(jun);
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝(di)的恩(en)宠。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
献赋十年至今仍未得恩遇(yu),如今白发丛生羞对裴舍人。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
64殚:尽,竭尽。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。