译文
周厉王(wang)颇为得意,对召穆公说:"我能(neng)消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
借问当地之人何处买酒浇愁(chou)?牧童笑而不答遥指杏花山村。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
如青天之顶(ding)裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林好汉啊。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑶借问:向人打听。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。