译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请(qing)听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼中之鸟的心里却充满了(liao)矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
看看凤凰飞翔在天。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
回来一看,池苑依(yi)旧,太液(ye)池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
(二)
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
机:纺织机。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“