译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春(chun)时光。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下(xia)网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲(pi)惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
回来吧。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
4.戏:开玩笑。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑦金梁桥:汴梁桥名。