译文
自从在城隅处分手,我们都留下了(liao)无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远(yuan)眺,面对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫(man)步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
衣被都很厚,脏了真难洗。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会(hui)急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
红萼:红花,女子自指。
就:本义为“接近”此指“得到”。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。