译文
两(liang)人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法(fa)相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说(shuo)心中的凄凉悲伤(shang)。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些(xie),但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈(qu)辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
魂啊不要前去!
孤雁不理睬地飞(fei)过去了,飞动的影子更使我伤心。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
[79]渚:水中高地。
了(liǎo)却:了结,完成。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。