译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
满头增白发(fa)悲叹春花凋落,遥望青(qing)云万里羡慕鸟高飞。
良驹驰骋欲马(ma)不停蹄,人心留恋而车不转毂。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁(fan)。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一(yi)扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善(shan)解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
咸平二年八月十五日撰记。
杨木船儿水中漂(piao),索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
恰似:好像是。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
275、终古:永久。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。