译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
难道这里就没有山歌和(he)村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在(zai)难听。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无(wu)法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经(jing)变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确(que)实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
犯(fan)我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
眄(miǎn):斜视。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。