译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色(se)微茫月儿(er)淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯(hou)君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已(yi)经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕(pa)了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数(shu)太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力(li),它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
晚途:晚年生活的道路上。
⑦菁菁:树叶茂盛状。