译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因(yin),《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
远(yuan)处的山(shan)峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕(xi)阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
樵夫正(zheng)走回那白雪覆盖的茅舍,闪(shan)着冷光的夕日步下危峰。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
①者:犹“这”。
21.愈:更是。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
6、城乌:城头上的乌鸦。