译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
一串(chuan)长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地方。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小(xiao)而多的雨点。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花(hua)上,有雨水般的伤心泪水。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
且等到(dao)客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
⑷尽:全。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑺谖(xuān):忘记。
⑤月华:月光。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
②暗雨:夜雨。