译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自(zi)己的孩子,但猎人已经(jing)将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西(xi)湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸(zhu)山的名胜景物呢!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
鹤发:指白发。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
228、帝:天帝。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。