译文
草堂门开九江(jiang)流转,枕头下面五湖相连。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆(kun)仑的黄河凿渠分流。
君王的大门却有九重阻挡。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
江山各处保(bao)留的名胜古迹(ji),而今我们又可以登攀亲临。
成群的鸡正在乱叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方(fang)回。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
①炯:明亮。