译文
是男儿就应该有远大的(de)抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地(di)随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后，她的身姿容貌无时不在眼(yan)前浮现，特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角，一见到绿茵芳草，便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降，无限深情的眷恋也因此稍有依托。
但是他却因此被流放，长期漂泊。
酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。
太阳从东方升起，似从地底而来。
蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里(意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税，俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐，不敢自己来陈述，恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回(hui)归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察(cha)连连地为我鞠躬。
合欢花朝舒昏合有时节，鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
这和对坐海棠花阴之(zhi)下，完全是两种不同情景。那时候演奏的是，《凉州》新曲，其乐融融。
注释
⑥临春：《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云：“临春，南唐宫中阁名，然作‘临风’则与‘飘’字有呼应，似可并存。”香屑：香粉。飘香屑：相传后主宫中的主香宫女，拿着香粉的粉屑散布于各处。
①九日：指九月九日重阳节。
便扶向路：就顺着旧的路（回去）。扶：沿着、顺着。向：从前的、旧的。
[15]沐风栉（zhì）雨：即“栉风沐雨”。风梳发，雨洗头，形容奔波的辛劳。
其：语气副词，表示期望、命令的语气，一定。
57.樝（zhā）梨：即山楂。梬（yǐng）栗：梬枣，似柿而小。