译文
西湖风光好,你看那夕(xi)阳映着晚霞的(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠(kao)在那静寂无人的岸边。浮云(yun)消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒(jiu)意。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷(xiang)口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记(ji)得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
你不要径自上天。
深(shen)深感念这位襄阳老人,系住缆绳举(ju)足向上登攀。
注释
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
逾约:超过约定的期限。
⑾致:招引。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。