译文
苦相(xiang)(xiang)身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父(fu)母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴(di)从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
英雄打进(jin)牢狱门,天地也为你悲伤。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
赢得:剩得,落得。
③凭:靠着。
走:驰骋。这里喻迅速。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。