译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山(shan),衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无(wu)忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水(shui)湍流激溅。久久凭靠栏(lan)杆,遍地黄(huang)芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。