译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
新人从门娶回家,你从小门离(li)开我。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
两列(lie)美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相(xiang)当。
她善唱新歌,甜润(run)的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承(cheng),抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
5号:大叫,呼喊
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
12、相知:互相了解
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。