译文
少年时一股侠气(qi),结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干(gan)。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能(neng)还有大好时光。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所(suo)听到的空中箫鼓声不知道(dao)以后什么时候再能听到。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
这一生就喜欢踏上名山游。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾(qing)倒迷乱?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
一同去采药,
注释
⑶和春:连带着春天。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
染:沾染(污秽)。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
(13)岂:怎么,难道。
28、求:要求。