译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
祈愿红日朗照天地啊。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而(er)人民已成(cheng)了异族统治(zhi)的臣民。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均(jun)匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙(xian)女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下(xia)一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
告:告慰,告祭。