译文
我到这个州任职后，开(kai)始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的(de)徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
合唱《扬阿》这支歌，赵国洞箫先吹响。
夜市上充斥着卖菱藕的声音，河中的船上，满载着精美的丝织品。
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓缓行走。
乘云到了玉皇大(da)帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是(shi)看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托(tuo)自己的情思。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
朱雀在左面翩跹飞舞(wu)啊，苍龙在右面奔行跃动。
停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
注释
（3）嗤（chī）其失算：讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
97、长才广度：指有高才大度的人。
⑷层霄：弥漫的云气。
9.倚剑句：谓将军凭借强大的武力取胜后，刻石勒功。《后汉书·窦宪传》（宪与秉）斩名王已下万三千级，获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山，去塞外三千余里，刻石勒功，纪汉威德，令班固作铭。倚剑，倚天剑的省称。倚天剑，形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》：方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。
⑧翠盖：代指饰有翠羽的马车。