译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
老百姓空盼了好几年,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而(er)渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾得上花落叶枯。
我自己也很惭愧没有江海(hai)的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
世路艰难,我只得归(gui)去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金(jin)鹧鸪令人格外伤感。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
隙宇:空房。
(10)杳(yǎo):此指高远。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
③残霞:快消散的晚霞。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。