译文
一只离群孤雁,不想饮水(shui)(shui),不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
谋取功名却已不成。
早知潮水的涨落这么守信,
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在(zai)睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空(kong)荡荡的床榻和(he)寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责(ze)的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑴敞:一本作“蔽”。
损:除去。
⑶落:居,落在.....后。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?