译文
风沙不要(yao)作恶(e),泥土返回它的原处。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石(shi)块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈(chen)旧的帷帘(lian)空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
11、式,法式,榜样。
凝情:深细而浓烈的感情。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
98、左右:身边。
(36)刺: 指责备。
(48)蔑:无,没有。