译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
街道上的风(feng)光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没(mei)有随从呼前(qian)拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折(zhe)一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野(ye)桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感(gan),在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
明朝更有一种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
迹:迹象。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
9:尝:曾经。