译文
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像(xiang)堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水(shui)响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以(yi)盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是(shi)有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所(suo)以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
魂啊归来吧!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⒀傍:同旁。
③乘桴:乘着木筏。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
⑽欢宴:指庆功大宴。
及:漫上。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(70)皁:同“槽”。