译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐(zuo)在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上(shang)的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能(neng)说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声(sheng)歌唱。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼(lou)上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深(shen)深闭紧闺门。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
岂:难道。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。