译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见(jian)你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
英雄打进牢狱门,天地(di)也为你悲伤。
快速严整(zheng)修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
散(san)尽(jin)万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉(jue)中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚(wan)上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
不让(rang)娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
永:即永州。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。