译文
秋风(feng)里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客(ke)人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
你若要归山无论深浅都要去看看;
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了(liao)对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物(wu)凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
站在楼头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
快快返回故里。”
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(17)申:申明
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。