游山西村
"无处不飘扬，高楼临道旁。素娥前夕月，青女夜来霜。
"来时欢笑去时哀，家国迢迢向越台。
长有龙蛇护洞门。泉石暮含朱槿昼，烟霞冬闭木绵温。
小婢不须催柘弹，且从枝上吃樱桃。"
明日落花谁共醉，野溪猿鸟恨归迟。"
句搜明月梨花内，趣入春风柳絮中。"
断肠何必待三声。穿云宿处人难见，望月啼时兔正明。
绮阁临初日，铜台拂暗尘。鷾鸸偏报晓，乌鶂惯惊晨。
"帝里无相识，何门迹可亲。愿开言重口，荐与分深人。
承平旧物惟君尽，犹写雕鞍伴六飞。"
石上寒猿见落时。聚沫绕崖残雪在，迸流穿树堕花随。
游山西村拼音解释:
.wu chu bu piao yang .gao lou lin dao pang .su e qian xi yue .qing nv ye lai shuang .
.lai shi huan xiao qu shi ai .jia guo tiao tiao xiang yue tai .
chang you long she hu dong men .quan shi mu han zhu jin zhou .yan xia dong bi mu mian wen .
xiao bi bu xu cui zhe dan .qie cong zhi shang chi ying tao ..
ming ri luo hua shui gong zui .ye xi yuan niao hen gui chi ..
ju sou ming yue li hua nei .qu ru chun feng liu xu zhong ..
duan chang he bi dai san sheng .chuan yun su chu ren nan jian .wang yue ti shi tu zheng ming .
qi ge lin chu ri .tong tai fu an chen .yi er pian bao xiao .wu yi guan jing chen .
.di li wu xiang shi .he men ji ke qin .yuan kai yan zhong kou .jian yu fen shen ren .
cheng ping jiu wu wei jun jin .you xie diao an ban liu fei ..
shi shang han yuan jian luo shi .ju mo rao ya can xue zai .beng liu chuan shu duo hua sui .
译文及注释
译文
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。
突然想起(qi)(qi)还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不(bu)(bu)要下霜。
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
文王开口叹声长，叹你殷商(shang)末代王！多少凶暴强横贼，敲骨吸髓又贪赃，窃据高位享厚禄，有权有势太猖狂。天降这些不法臣，助长国王逞强梁。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀，即使是一个明媚的夜晚，依然想到的是眼泪。）
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
什么草(cao)儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
307、用：凭借。
（7）宣：“垣”之假借。
（73）皇曾孙：汉武帝曾孙，在民间名病已，即位后改名刘询（前94—前49）。
188. 所失：名词性“所”字短语，这里用来指代“礼节不周到的地方”。失：失礼，礼节不周到，与上句的“备”字相对而言。
会：理解。
遥夜：长夜。
39.俇（kuang2狂）攘：纷扰不安。
（22）胡耇（gǒu苟）：年纪很大的人。胡：年老。
赏析
觥筹交错，酒酣耳热，本来是令人欢快的。然而诗人却发愁了。“预愁明日相思处”，他不为今宵而愁，而是为明日而愁。世界上没有不散的筵席，明日必然要踏上孤独的旅途。明朝一别、匹马孤身，说不尽的相思，走不完的山路。一句“匹马千山与万山”，余音袅袅，韵味无穷。
由前述背景可知，张翰的归乡既有放达情性的一面，又有惧祸避乱的一面，他“恨难禁兮仰天悲”，恐怕更多的还是出于后一方面考虑，时人谓其“知几”，到宋初王贽过吴江还写诗道：“吴江秋水灌平湖，水阔烟深恨有余。因想季鹰当日事，归来未必为莼鲈。”（《中吴纪闻》）但是，唐代以后更多的人还是从敝屣功名的角度来理解、赞扬张翰的行为，“秋风鲈脍”成了厌弃仕途、向往家园、向往自由自在生活的代名词，正如近人王文濡所言：“季鹰吴江鲈莼与渊明故园松菊(ju)，同斯意致。”（《古诗评注读本》）宋代在张翰家乡吴江垂虹桥旁还建有“三高祠”（纪念范蠡、张翰、陆龟蒙这三位“高人”）、鲈乡亭，往来题咏甚多，张翰的《《思吴江歌》张翰 古诗》也广为人们传诵。古代知识分子中不得意者总是居多，其中不乏洁身自好、不愿蝇营狗苟之士，张翰其事、其诗正好表达了他们的心声。
这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
首先，简洁是讽刺与幽默的形式。讽刺与幽默是不允许饶舌的。它的味道，正在于如空空儿之一击即逝，决不作泼皮式的纠缠。
汶水，发源于山东莱芜，西南流向。杜甫在鲁郡告别李白欲去长安，长安也正位于鲁地的西南。所以诗人说：“我的思君之情犹如这一川浩荡的汶水，日夜不息地紧随着你悠悠南行。”诗人寄情于流水，照应诗题，点明了主旨，那流水不息、相思不绝的意境，更造成了语尽情长的韵味。这种绵绵不绝的思情，和那种“天边看绿水，海上见青山。兴罢各分袂，何须醉别颜”的开阔洒脱的胸襟，显示了诗人感情和格调的丰富多彩。
第五句“哀我人斯”，是省略了主语周公。周公对人民如此哀怜体恤，故逼出第六句：这是很崇高很伟大呀！这是人民以自身的感受，从内心发出的歌赞声，是直接的赞颂。
对现实的超然态度，对历史的洞然见识，对诗歌艺术的卓然才能，构成了这首怀古诗洒脱超逸、豪放豁达的独特风格；也使它充满了乐观开朗的情绪，具有抒情诗的实质。
以上这一思索，理解的过程，可以使我们对这首诗巧妙的抒情艺术，有更深刻的体会。诗人在用逐层递进的追述，交代了背景之后，立即直抒胸臆，不加保留地倾诉出矛盾心理和痛苦心情。但是，读者却必需经过一番认真的咀嚼，才能感受到这种特殊的心理状态，达到与作者的心灵沟通。这种高度简洁的抒情手法，使作品用最省略的语言，获取了极为深远的艺术效果。
该诗盛赞书之好处，讲开卷有益之理，极写读书之趣，作者于谦，是明代著名民族英雄、诗人。他生性刚直，博学多闻。他的勤学苦练精神(jing shen)与他的高风亮节一样名传后世。这首诗写诗人自我亲身体会，抒发喜爱读书之情，意趣高雅，风格率直，说理形象，颇有感染力。
有践家室，犹今谚语所称“好好人家”。次章变换场地，由女主人公登场，另是一番景象。前二句写景，一排排屋舍俨然的美好人家就坐落在(luo zai)城东那片高大的栗树丛中。从姑娘心目中的这幅繁茂的、欣欣向荣的图景来看，自是景中有情，它暗示了恋人的英俊与善良，是个理想的对象。其中也蕴含着美好的憧憬热烈的期待。后二句转人言情，正是如怨如慕，如泣如诉。姑娘在向意中人倾诉自己的爱慕之情忠贞之志也在埋怨小伙子近来为什么不来到自己身边表明心迹，因而姑娘感到孤独彷徨，她在哭泣，她在忧伤，她在饱尝着爱情遭受挫折时的无限悲苦。
这首诗的艺术魅力主要源于问答体的章法，而其主要构成因素就是五个“于以”的运用。全诗节奏迅捷奔放，气势雄伟，而五个“于以”的具体含意又不完全雷同，连绵起伏，摇曳多姿，文末“谁其尸之，有齐季女”戛然收束，奇绝卓特，烘云托月般地将季女的美好形象展现给读者。
这类以歌颂童真为主题的作品，可以追溯到晋左思《娇女诗》，那首五古用铺张的笔墨描写了两个小女孩种种天真情事，颇能穷形尽态。而五绝容不得铺叙。如果把左诗比作画中工笔，则此诗就是画中写意，它删繁就简，削多成一，集中笔墨，只就一件情事写来，以概见幼女的全部天真，甚而勾画出了一幅笔致幽默、妙趣横生的风俗小品画，显示出作者白描手段的高超。
此诗的语言基本上是直言抒写，喷涌而出，但有的地方也采用反语和冷峻的讽刺，如“艳妻煽方处”、“皇父孔圣”。有的语言表现力很强，如说皇父等人强霸百姓田产时，用“予不戕，礼则然矣”充分表现了他们的强词夺理、蛮横霸道。
读这首诗，人们对新嫁娘的聪明和心计无疑是欣赏的，诗味也正在这里。新嫁娘所循的，实际上是这样一个推理过程：一、前提：长期共同生活，会有相近的食性；二、小姑是婆婆抚养大的，食性当与婆婆一致；三、所以由小姑的食性可以推知婆婆的食性。但这样一类推理过程，并不是在任何场合下都能和诗相结合。像有人在笺注此诗时所讲的：“我们初入社会，一切情形不大熟悉，也非得先就教于老练的人不可。”（喻守真《唐诗三百首详析》）
由前述背景可知，张翰的归乡既有放达情性的一面，又有惧祸避乱的一面，他“恨难禁兮仰天悲”，恐怕更多的还是出于后一方面考虑，时人谓其“知几”，到宋初王贽过吴江还写诗道：“吴江秋水灌平湖，水阔烟深恨有余。因想季鹰当日事，归来未必为莼鲈。”（《中吴纪闻》）但是，唐代以后更多的人还是从敝屣功名的角度来理解、赞扬张翰的行为，“秋风鲈脍”成了厌弃仕途、向往家园、向往自由自在生活的代名词，正如近人王文濡所言：“季鹰吴江鲈莼与渊明故园松菊(ju)，同斯意致。”（《古诗评注读本》）宋代在张翰家乡吴江垂虹桥旁还建有“三高祠”（纪念范蠡、张翰、陆龟蒙这三位“高人”）、鲈乡亭，往来题咏甚多，张翰的《《思吴江歌》张翰 古诗》也广为人们传诵。古代知识分子中不得意者总是居多，其中不乏洁身自好、不愿蝇营狗苟之士，张翰其事、其诗正好表达了他们的心声。
这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
首先，简洁是讽刺与幽默的形式。讽刺与幽默是不允许饶舌的。它的味道，正在于如空空儿之一击即逝，决不作泼皮式的纠缠。
汶水，发源于山东莱芜，西南流向。杜甫在鲁郡告别李白欲去长安，长安也正位于鲁地的西南。所以诗人说：“我的思君之情犹如这一川浩荡的汶水，日夜不息地紧随着你悠悠南行。”诗人寄情于流水，照应诗题，点明了主旨，那流水不息、相思不绝的意境，更造成了语尽情长的韵味。这种绵绵不绝的思情，和那种“天边看绿水，海上见青山。兴罢各分袂，何须醉别颜”的开阔洒脱的胸襟，显示了诗人感情和格调的丰富多彩。
第五句“哀我人斯”，是省略了主语周公。周公对人民如此哀怜体恤，故逼出第六句：这是很崇高很伟大呀！这是人民以自身的感受，从内心发出的歌赞声，是直接的赞颂。
对现实的超然态度，对历史的洞然见识，对诗歌艺术的卓然才能，构成了这首怀古诗洒脱超逸、豪放豁达的独特风格；也使它充满了乐观开朗的情绪，具有抒情诗的实质。
以上这一思索，理解的过程，可以使我们对这首诗巧妙的抒情艺术，有更深刻的体会。诗人在用逐层递进的追述，交代了背景之后，立即直抒胸臆，不加保留地倾诉出矛盾心理和痛苦心情。但是，读者却必需经过一番认真的咀嚼，才能感受到这种特殊的心理状态，达到与作者的心灵沟通。这种高度简洁的抒情手法，使作品用最省略的语言，获取了极为深远的艺术效果。
该诗盛赞书之好处，讲开卷有益之理，极写读书之趣，作者于谦，是明代著名民族英雄、诗人。他生性刚直，博学多闻。他的勤学苦练精神(jing shen)与他的高风亮节一样名传后世。这首诗写诗人自我亲身体会，抒发喜爱读书之情，意趣高雅，风格率直，说理形象，颇有感染力。
有践家室，犹今谚语所称“好好人家”。次章变换场地，由女主人公登场，另是一番景象。前二句写景，一排排屋舍俨然的美好人家就坐落在(luo zai)城东那片高大的栗树丛中。从姑娘心目中的这幅繁茂的、欣欣向荣的图景来看，自是景中有情，它暗示了恋人的英俊与善良，是个理想的对象。其中也蕴含着美好的憧憬热烈的期待。后二句转人言情，正是如怨如慕，如泣如诉。姑娘在向意中人倾诉自己的爱慕之情忠贞之志也在埋怨小伙子近来为什么不来到自己身边表明心迹，因而姑娘感到孤独彷徨，她在哭泣，她在忧伤，她在饱尝着爱情遭受挫折时的无限悲苦。
这首诗的艺术魅力主要源于问答体的章法，而其主要构成因素就是五个“于以”的运用。全诗节奏迅捷奔放，气势雄伟，而五个“于以”的具体含意又不完全雷同，连绵起伏，摇曳多姿，文末“谁其尸之，有齐季女”戛然收束，奇绝卓特，烘云托月般地将季女的美好形象展现给读者。
这类以歌颂童真为主题的作品，可以追溯到晋左思《娇女诗》，那首五古用铺张的笔墨描写了两个小女孩种种天真情事，颇能穷形尽态。而五绝容不得铺叙。如果把左诗比作画中工笔，则此诗就是画中写意，它删繁就简，削多成一，集中笔墨，只就一件情事写来，以概见幼女的全部天真，甚而勾画出了一幅笔致幽默、妙趣横生的风俗小品画，显示出作者白描手段的高超。
此诗的语言基本上是直言抒写，喷涌而出，但有的地方也采用反语和冷峻的讽刺，如“艳妻煽方处”、“皇父孔圣”。有的语言表现力很强，如说皇父等人强霸百姓田产时，用“予不戕，礼则然矣”充分表现了他们的强词夺理、蛮横霸道。
读这首诗，人们对新嫁娘的聪明和心计无疑是欣赏的，诗味也正在这里。新嫁娘所循的，实际上是这样一个推理过程：一、前提：长期共同生活，会有相近的食性；二、小姑是婆婆抚养大的，食性当与婆婆一致；三、所以由小姑的食性可以推知婆婆的食性。但这样一类推理过程，并不是在任何场合下都能和诗相结合。像有人在笺注此诗时所讲的：“我们初入社会，一切情形不大熟悉，也非得先就教于老练的人不可。”（喻守真《唐诗三百首详析》）
创作背景
南宋建炎元年（1127年）五月，宋康王赵构在南京（今河南商丘南）即位，建立南宋王朝，是为高宗。宋高宗起用李纲为宰相，张元干被召回，官为朝议大夫、将作少监、充抚谕使。李纲为相后，积极改革弊政，充实国库，整军备战，主张北伐，反对迁都江南，坚决抵抗金兵侵扰。张元干积极配合李纲。但高宗信任的仍是卖国的主和派，执意与金议和，以求偏安一隅。他们打击、排挤李纲，李纲仅任75天宰相就被罢免。建炎三年（1129年）秋，张元干目睹国势日削，南宋王朝仅存江南一隅，义愤填膺，赋《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》词，抒发了他收复中原的豪迈气概和壮志难酬的悲愤心情，并表达对李纲抗金斗争的支持，也遭朝廷奸臣之谤，幸汪藻援救得以免罪。绍兴元年（1131年）春，江南战火渐息，高宗帝定居临安（今浙江杭州），无心收集失地，以求“苟安”，并任奸臣秦桧为参知政事，主战派被排挤，仁人志士都不愿与其同流合污，只得退隐林泉，啸傲山水。张元干也辞官回闽。绍兴八年（1138年）冬，奸臣秦桧、孙近等筹划与金议和、向金营纳贡，李纲坚决反对，张元干闻之怒不可遏，作《再次前韵即事》诗，痛斥秦桧、孙近等主和卖国之权奸为“群羊”，表达自己请缨无路之悲愤。李纲在福州上疏反对朝廷议和卖国，张元干得知李纲上书事，作《《贺新郎·寄李伯纪丞相》张元干 》。
边连宝( 隋代 )
收录诗词 (8811) 首
简 介
边连宝 边连宝（1700-1773）字赵珍，后更肇畛，号随园，晚年自号茗禅居士。直隶任丘边各庄村人。生于公元1700年（清康熙三十九年），卒于公元1773年（清干隆三十八年）。清代中叶着名学者、文学家、诗人，性情耿介，不依阿流俗，精通经、史、子、集，诗着有《随园诗草》。与钱陈群、李绂、戴亨、胡天游、蒋士铨相知，与纪晓岚、刘炳、戈岱、李中简、边继祖、戈涛并称为“瀛州七子”。
临江仙·忆昔西池池上饮
逸调无人唱，秋塘每夜空。何繇见周昉，移入画屏中。"
"数里白云里，身轻无履踪。故寻多不见，偶到即相逢。
"古人云，丝不如竹，竹不如肉。乃知此语未必然，
汉皇枝绍几千年。言端信义如明月，笔下篇章似涌泉。
纨扇摇风闪闪光。月魄照来空见影，露华凝后更多香。
自吟自泣无人会，肠断蓬山第一流。"
"虽倚关张敌万夫，岂胜恩信作良图。能均汉祚三分业，
"繁红落尽始凄凉，直道忘忧也未忘。
忆王孙·短长亭子短长桥
"驱驰曾在五侯家，见说初生自渥洼。鬃白似披梁苑雪，
石转生寒色，云归带夕阴。却愁危坐久，看尽暝栖禽。"
岂知卜肆严夫子，潜指星机认海槎。"
油碧轻车苏小小。"
"昭烈遗黎死尚羞，挥刀斫石恨谯周。
露重岸头花木香。村远夜深无火烛，江寒坐久换衣裳。
"贾生耽此寺，胜事入诗多。鹤宿星千树，僧归烧一坡。
吟贺西成饶旅兴，散丝飞洒满长亭。"
水调歌头（中秋）
"御札轸西陲，龙州出牧时。度关云作雪，挂栈水成澌。
"昨来非有意，今去亦无心。阙下抛新院，江南指旧林。
身心已在喧阗处，惟羡沧浪把钓翁。"
"七贵五侯生肯退，利尘名网死当抛。
"故国望不见，愁襟难暂开。春潮映杨柳，细雨入楼台。
今日青门葬君处，乱蝉衰草夕阳斜。"
"旅怀秋兴正无涯，独倚危楼四望赊。
白云乡路看看到，好驻流年翊圣文。"
采桑子·水亭花上三更月
旧疾衰还有，穷愁醉暂无。秋光如水国，不语理霜须。"
"稚圭伦鉴未精通，只把蛙声鼓吹同。
琢成金地两条冰。轮时只恐星侵佛，挂处常疑露滴僧。
"徐生何代降坤维，曾伴园公采紫芝。瓦砾变黄忧世换，
踏着神仙宅，敲开洞府扃。棋残秦士局，字缺晋公铭。
当时惆怅不成眠。眼波向我无端艳，心火因君特地然。
夜来烟月属袁宏。梦归兰省寒星动，吟向莎洲宿鹭惊。
"文昌二十四仙曹，尽倚红檐种露桃。一洞烟霞人迹少，
临江仙·风水洞作
"江中春雨波浪肥，石上野花枝叶瘦。枝低波高如有情，
树名端正在，人欲梦魂休。谶语山旁鬼，尘销陇畔丘。
桃花纸上待君诗。香迷蛱蝶投红烛，舞拂蒹葭倚翠帷。
"絮花飞起雪漫漫，长得宫娥带笑看。（《柳枝词》，
自说小池栽苇后，雨凉频见鹭鹚飞。"
不贵绡为雾，难降绮作霞。移须归紫府，驻合饵丹砂。
"慈恩雁塔参差榜，杏苑莺花次第游。
"哀猿听未休，禅景夜方幽。暂得同僧静，那能免客愁。
柳梢青·吴中
"中朝轩冕内，久绝甯家亲。白社同孤立，青云独并伸。
事往凄凉在，时危志气销。若为将朽质，犹拟杖于朝。"
何似玉堂裁诏罢，月斜鳷鹊漏沈沈。"
花鸟名皆别，寒暄气不均。相期早晚见，莫待瘴侵身。"
"几出东堂谢不才，便甘闲望故山回。
"雪窦峰前一派悬，雪窦五月无炎天。
徒步求秋赋，持杯给暮饘。力微多谢病，非不奉同年。"
青春成大夜，新雨坏孤坟。应作芝兰出，泉台月桂分。"
巫山一段云·萧氏贤夫妇
"未识佳人寻桂水，水云先解傍壶觞。笋林次第添斑竹，
"怀人路绝云归海，避俗门深草蔽丘。万事渐消闲客梦，
十年无路到三秦。摧残不是当时貌，流落空馀旧日贫。
碛树藏城近，沙河漾日流。将军方破虏，莫惜献良筹。"
树笼堤处不离莺。迹疏冠盖兼无梦，地近乡园自有情。
"及第兼归觐，宜忘涉驿劳。青云重庆少，白日一飞高。
曾从建业城边路，蔓草寒烟锁六朝。"
半袖笼清镜，前丝压翠翘。静多如有待，闲极似无憀.
感事
蚊蚋有毒，食人肌肉。苍蝇多端，黑白偷安。
看蚁移苔穴，闻蛙落石层。夜窗风雨急，松外一庵灯。"
振鹭堪为侣，鸣鸠好作双。狎鸥归未得，睹尔忆晴江。"
时人不用穿针待，没得心情送巧来。"
化羽尝闻赴九天，只疑尘世是虚传。
一舸春深指鄂君，好风从度水成纹。
山灵表得远公名。松形入汉藤萝短，僧语离经耳目清。
又似金钱未染来。香散自宜飘渌酒，叶交仍得荫香苔。
早春
"西风吹雨叶还飘，忆我同袍隔海涛。江塔眺山青入佛，
是知济弱扶倾术，不属高谈虚论人。"
"景色方妍媚，寻真出近郊。宝香炉上爇，金磬佛前敲。
再弹白雪连天起。凄凄清清松上风，咽咽幽幽陇头水。
"细草铺茵绿满堤，燕飞晴日正迟迟。
"涧底阴森验笔精，笔闲开展觉神清。曾当月照还无影，
五更春被角吹来。宁无好鸟思花发，应有游鱼待冻开。
"自言因病学休粮，本意非求不死方。徒有至人传道术，
大德歌·春
"春云春水两溶溶，倚郭楼台晚翠浓。山好只因人化石，
古甲磨云拆，孤根捉地坚。何当抛一干，作盖道场前。"
"铜仪一夜变葭灰，暖律还吹岭上梅。已喜汉官今再睹，
水殿狂游隋炀帝，一千馀里可堪看。"
"入门如洞府，花木与时稀。夜坐山当户，秋吟叶满衣。
"太尉园林两树春，年年奔走探花人。
"散赋冗书高且奇，百篇仍有百篇诗。
终作金銮殿里臣。逸少家风惟笔札，玄成世业是陶钧。