译文
四野的(de)战争还没得到安平,我已(yi)经老了却得不到安宁。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光(guang)。而今友人已去,空余自己独身一人。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
何必眷恋尘世常(chang)怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
仰看房梁,燕雀为患;
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青(qing)衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
孔明庙前有一株古老的柏树(shu),枝干色如青铜根柢固如盘石。
(石灰(hui)石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
17、自:亲自
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
27 尊遂:尊贵显达。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
④寂寞:孤单冷清。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。