译文
树皮洁白润滑树干有(you)四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
在(zai)画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自(zi)己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
候馆:迎客的馆舍。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑩凋瘵(zhài):老病。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。