译文
去年(nian)寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐(kong)怕也亮着,外面围着薄纱。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小(xiao)的,全是(shi)成对成双;
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)要将它做条温暖的合欢被。
可怜庭院中的石榴树,
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛(sheng)孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
和睦:团结和谐。