译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
射手们一(yi)个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
越中来人(ren)说起天姥山,在云雾忽明(ming)忽暗(an)间有人可以看见。
美丽的容颜还不如(ru)(ru)乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真(zhen)成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
周朝大礼我无力振兴。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
荆宣王:楚宣王。
①太一:天神中的至尊者。
16.发:触发。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
②薄:少。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。