译文
想到(dao)国事(shi)家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
小时候不认识月(yue)亮, 把它称为白玉盘。
如果不是这里山险滩急,少人来往(wang),树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
过去的去了
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
17.沾:渗入。
西河:唐教坊曲。
95.继:活用为名词,继承人。
凄凄:形容悲伤难过。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
重叶梅