译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
此夜梦中(zhong)我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来(lai)在残月下伴影徘徊。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生(sheng),更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟(niao)一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
桐城姚鼐记述。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(110)可能——犹言“能否”。
⑹咨嗟:即赞叹。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。