译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远(yuan)山层次格外分明。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
水深桥(qiao)断难前进,大军徘徊半路上。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起(qi)与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情(qing)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池(chi),这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没(mei)有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
⑤寂历:寂寞。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。