译文
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝(zhu)他万寿无疆。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒(jiu)力发红。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远(yuan)啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬(dong)风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类(lei)、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
阡陌:田间小路
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
[20]殊观:少见的异常现象。
27.辞:诀别。