译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
老百姓空盼了好几年,
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何响应?
挑上了一(yi)担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销(xiao),便心满意快。
巴水忽(hu)然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色(se)已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒(han)。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流(liu)离的友人。
让我只急得白发长满了头颅。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
2. 已:完结,停止
⑤“望断”:指一直望到看不见。