译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空(kong)中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去(qu)的方向,调动嗅觉,顿时(shi)感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐(xu)徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟(yo),叫人翻来覆去难睡下。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
获:得,能够。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
(14)登:升。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
(18)泰半:大半。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
披风:在风中散开。
京:地名,河南省荥阳县东南。