译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远(yuan)疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如(ru)云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
播撒百谷的种子,
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑸郎行:情郎那边。
画桡:画船,装饰华丽的船。
8. 治:治理,管理。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。