译文
天的东方生有神树(shu),下置神龙衔烛环游。
传说中蚕丛和鱼凫建立了(liao)蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆(mu)清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心(xin)爱的人儿亲近,可(ke)悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤(shang),使你疏远了我,与我别离(li)。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此(ci)强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文(wen),发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
①漉酒:滤酒。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
19.然:然而
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
7.时:通“是”,这样。