译文
人世(shi)间的(de)欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返(fan)。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶(pa),奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆(guan),坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
你我相亲新婚时你远赴他(ta)乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底(di)下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
为了什么事长久留我在边塞?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
远道:远行。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
6、鼓:指更鼓。
189、閴:寂静。
⑶累累:一个接一个的样子。