译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶(ye)溪的少女洁白如雪。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我的愁肠百(bai)绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
一轮明月高高地挂在天空(kong),月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而(er)萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓(gu)正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦(meng)撩人愁思的缘故吧。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
海若:海神。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
(11)足:足够。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。