译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
柏树枝干崔嵬郊原增生古(gu)致,庙宇深邃漆绘连绵门窗(chuang)宽空。
春(chun)社日刚(gang)刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
绿色的山川只(zhi)听(ting)杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
譬如河宗献宝之(zhi)后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。