译文
飒飒秋风卷地而来(lai),满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
河边芦苇密又繁,清(qing)晨露水未曾干。 意中之(zhi)人(ren)在何处?就在河岸那一边。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入(ru)寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
魂魄归来吧!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
须臾(yú)
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
117.计短:考虑得太短浅。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
7。足:能够。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
①蕙草:香草名。