译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞(wu),孤灯油尽君王仍难以入睡。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我居住在邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌(yong)河畔的树丛中多(duo)产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
金阙岩前双峰矗立入云端,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇(huang)宫大殿的玉石台阶上。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑩凋瘵(zhài):老病。
6、僇:通“戮”,杀戳。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
(54)殆(dài):大概。
譬如:好像。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
③塔:墓地。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。